THE BEANIE

Cette semaine j’ai posté un commentaire sur un article de Garance qui parlait « Beanie »et qui se posait pleins de questions sur le sujet .

Alors Beanie KÉZAKO ? Beanie en anglais = BONNET en français .

Tu sais bien que les bonnets c’est mon dada, alors j’ai décider de te montrer comme je l’aime … Mais surtout comme j’aime le porter !

Il y en a de toutes les sortes :
Des gros … Très gros-des serrés-des courts-des longs-en grosse maille-petite maille-colorés-sombres-fantaisistes-girly-masculins-etc …

On le porte aussi de manières très différentes ; selon l’humeur, le temps, l’état des cheveux, les tendances …

Tu vois, le bonnet, il est VER-SA-TILE !

This week I commented on an article from Garance that talked « Beanie » and she actually had a lot of interrogations on the subject.

As you already know, those cuties are my thing ; so I decided to show you the way I like them … But most of all, the way I like to wear them !

There are all kinds of Beanies :
Large …  VERYYY large-tight-chunky knitted-small-colorful-dark-funny-girly-menly-just to name a few …

But the real thing is :

Feel free to wear it as you want !

Depending on your mood, the weather, the condition of your hair, your hairstyle, trends …

You see, it is VER-SA-TILE!

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Comment il est le miens ?
Épais, souvent ÉNORME, tombant, loose … Juste assez pour cet air désinvolte tant recherché qui fait tout son charme à un look basic tout en ayant la tête bien au chaud ou encore pour dédramatiser un look trop apprêté .
Un vrai doudou mon bonnet !

So how is mine … ?

HUGE, loosen, very often chuncky and mostly cosy … Just enough for this « I just put that on my head without really thinking about it » style that we look for so much lately or simply to cool down a more dramatic look . 

image

Celui ci est couleur moutarde, en grosse maille et vient de chez Pull & Bear rayon homme

Étant passée maîtresse en la matière, j’ai quelques conseils alors suit bien !

  1. À tout prix tu éviteras l’acrylique si tu ne veux pas un front qui gratouille
  2. Au rayon homme de N’IMPORTE QUEL magasin tu chopperas si comme moi tu les aimes bien trop grands pour toi
  3. En friperie tu iras régulièrement pour trouver des petites merveilles Vintage qui traversent les époques
  4. Tu ne l’achèteras JAMAIS customisé d’origine (par expérience, les perles et autres se cassent toujours la gueule) (et que customiser un bonnet c’est simplissime ! T’en fais pas je te prouverais ça bientôt, mais SHUUUT)
  5. Si tu sais tricoter, tu préfèreras TOUJOURS en faire un toi même que de l’acheter tout prêt (parce que tu le garderas longtemps et qu’il aura une histoire et qu’il sera unique !

As I became the Master in the Beanie kingdom, I thought « why not give you some piece of advice » sooo stay FOCUSED !

  1. ALWAYS avoid acrylic if you don’t want your forehead to hitch
  2. In the men’s department you will search for perfection if (like me) you love yours way bigger than the size of your head
  3. Vintage shopping you’ll go before going to Zara for example, this way you’ll get great and super classy and always trendy ones
  4. Never customised you will buy it, YOU WILL CUSTOMISE IT if needed (or desired)as it is super simple to do so (I’ll teach you soon but USSHHH)
  5. If you know how to knit, you’ll ALWAYS prefer to make yourself one instead of buying  it (do I need to mention why ?)

En parlant tricot, j’ai une merveilleuse nenette qui m’en fabrique un au moment ou je vous parle !!! Je vous le dévoilerais le moment venu 😉

Tu as compris : le bonnet est terriblement effortless, indispensable, PARISIEN …

Now you know : the Beanie is terribly effortless, needed, very Parisian basically …

Et toi comment tu l’aime ?

What about you, how do you like yours ?

Ordinairement votre,
Mand .